Ecco il nostro amico polacco Christopher T. Dabrowski, che  da tempo collabora attivamente con Nuove Vie, cimentarsi in altri Drabble, il complesso genere letterario lanciato qui da noi da Tea C. Blanc su Cose da Altri Mondi. Sono racconti che non devono essere mai più lunghi, né meno lunghi di 100 parole! In genere Krzysztof apprezza un tono ironico, come in questi due brevi esempi. Ne abbiamo altri, che proporremo prossimamente, quindi, come sempre, fateci sapere che ve ne pare…

 

La fidanzata

– Mamma, papà, questa è la mia fidanzata – il topo indicò il mouse del computer.

 – Ma non si muove – Mamma aggrottò le sopracciglia, rendendosi conto che l’amata del figlio non si era nemmeno degnata di salutare.

 – Non squittisce – anche papà era turbato.

 – Lo so, ma credetemi, è un mouse.

 – È viva? – Papà era preoccupato. – Poverina, qualcuno l’ha intrappolata dentro quel…

 Tutti a toccare il mouse, ma quando guardarono sotto la custodia, videro che era un androide.

 – Figlio, ci sono ben altri pesci in mare, e ti metti con un robot… – disse mamma.

 – E non avrai mai dei figli – mormorò papà serio.

 


 

Krzysztof si diverte: Androidi

Tra noi Droidi

Ann Droid si incontrò con un’amica al Croce-way.

– Un caccia-burger – ordinò l’amica.

– E da bere? – gracchiò il distributore automatico, sputacchiando scintille.

– Doppio diesel, bello denso.

– Sei tutta svitata – rise Ann.

– Sto aggiornando il firmware e serve carburante serio. Tu?

– Qualcosa di light. Già perdo olio e le viti mi si sfilano dappertutto.

– Povera stella… E gli uomini? – chiese la collega interessata.

– Solo modelli carnali a cervello proteico. Se almeno trovassi un programmatore coi bit a posto… ma che vuoi…

– Ti capisco. Mi ronzano intorno e lodano i miei super algoritmi… ma io vorrei solo far un bel reset a tutti.

 

World © 2025 by Chrystofer Dabrowski
traduzione in inglese © 2025 by Julia Mraczny
adattamento italiano © 2025 by Franco Giambalvo
Immagini realizzate con AI Microsoft.

 

Christopher T. Dabrowski
+ posts

è uno scrittore e sceneggiatore polacco. I suoi libri sono stati pubblicati in Polonia, Stati Uniti, Spagna e Germania. Le sue storie sono state pubblicate in molti paesi. Gli piace collaborare con registi e fumettisti - è specializzato in Drabble scritti in polacco, ma facilmente adattabili a qualsiasi lingua.