A 1000 anni luce dalla Terra (Capitolo 3)
Terzo capitolo di Deep Crossing di E. R. Mason Ricordo ancora a tutti che, oltre a cercare traduttori, stiamo anche provando a immaginare un “bel” titolo italiano. La mia proposta è appunto “A 1000 anni luce dalla Terra,” anche se non lo...
A 1000 anni luce dalla Terra (Capitolo 2)
Ecco il secondo capitolo del romanzo di E. R. Mason, Deep Crossing. Per questa operazione, oltre a cercare traduttori, stiamo anche provando a immaginare un “bel” titolo italiano. La mia proposta è appunto “A 1000 anni luce dalla Terra,” anche...
A 1000 anni luce dalla Terra: E. R. Mason
Abbiamo ricominciato a tradurre! Dopo un periodo in cui l’operazione di traduzione era stata presa in mano da Paolo Beretta (uno dei traduttori del primo libro di Mason: Scontro Mortale) abbiamo avuto uno stop imprevisto.A dire il vero non so cosa sia successo a...
La guerra del vecchio
John Scalzi è un autore americano di fantascienza e di grandissimo successo. È stato parecchie volte nella shortlist dei Nebula e degli Hugo. Con “Uomini in rosso” (Redshirts) del 2012, ha vinto nel 2013 il Premio Hugo e il Premio Locus. Questo è stato il romanzo con...
Tutto un mondo attorno a Dario Tonani
Ecco qui: in pratica la terza uscita su Mondo9. Secondo me Dario Tonani, sei un po’ intrappolato dentro questa serie. Non capisco se tu ti ci trovi bene, o se ti obbligano a rimanerci. Intrappolato? Davvero ti do quest’impressione? Niente di più lontano dalle verità,...Chi sono:
Appassionato di fantascienza credo da sempre, ma scoperto di esserlo in quarta elementare quando mi hanno portato a vedere "La Guerra dei Mondi" di Byron Haskin: era il 1953 e avrei compiuto nove anni in quell'autunno.