A mille anni luce dalla Terra (Capitolo 15)
Entrò e si sedette, accavallando le gambe. “Stavo per ordinare al cinese, volevo sapere se ti interessava …
A mille anni luce dalla Terra (Capitoli 10,11,12,13,14)
Un nuovo traduttore, Gladis Ubbiali si presenta ai lettori con ben cinque capitoli di Deep Crossing di E. R. Mason. Ricordo ancora a tutti che, oltre a cercare traduttori, stiamo anche provando a immaginare un "bel" titolo italiano. Gladis...
A mille anni luce dalla Terra (Capitoli 7, 8, 9)
Mi sono svegliato ancora vestito sul letto non disfatto. Riacquistare la piena coscienza si dimostrò un affare molto laborioso. Volare, anche simulare di volare, è […]
A mille anni luce dalla Terra (Capitoli 4, 5, 6)
I capelli erano castano scuro, poco trucco ma ben applicato. Aveva un nasino alla francese, gli occhi verdi con uno sguardo intenso, le labbra senza […]
A 1000 anni luce dalla Terra (Capitolo 3)
Terzo capitolo di Deep Crossing di E. R. Mason Ricordo ancora a tutti che, oltre a cercare traduttori, stiamo anche provando a immaginare un "bel" titolo italiano. La mia proposta è appunto "A 1000 anni luce dalla Terra," anche se non lo trovo del...
A 1000 anni luce dalla Terra (Capitolo 2)
Ecco il secondo capitolo del romanzo di E. R. Mason, Deep Crossing. Per questa operazione, oltre a cercare traduttori, stiamo anche provando a immaginare un "bel" titolo italiano. La mia proposta è appunto "A 1000 anni luce dalla Terra," anche se non lo trovo del...
A 1000 anni luce dalla Terra: E. R. Mason
Abbiamo ricominciato a tradurre! Dopo un periodo in cui l'operazione di traduzione era stata presa in mano da Paolo Beretta (uno dei traduttori del primo libro di Mason: Scontro Mortale) abbiamo avuto uno stop imprevisto.A dire il vero non so cosa sia successo a Paolo...
La guerra del vecchio
John Scalzi è un autore americano di fantascienza e di grandissimo successo. È stato parecchie volte nella shortlist dei Nebula e degli Hugo. Con “Uomini in rosso” (Redshirts) del 2012, ha vinto nel 2013 il Premio Hugo e il Premio Locus. Questo è stato il romanzo con...
Matematica degli dei: Assiri ed Egizi
Ecco dove puoi leggere la Prima Puntata I Babilonesi si impadronirono della matematica, sumera, e la portarono avanti, così come dei Sumeri presero la scrittura cuneiforme. Questo è un tipo di scrittura del tutto peculiare che ben si adattava alle risorse della...
Tutto un mondo attorno a Dario Tonani
Ecco qui: in pratica la terza uscita su Mondo9. Secondo me Dario Tonani sei un…
Chi sono:
Appassionato di fantascienza credo da sempre, ma scoperto di esserlo in quarta elementare quando mi hanno portato a vedere "La Guerra dei Mondi" di Byron Haskin: era il 1953 e avrei compiuto nove anni in quell'autunno.